-na m i f 1 tal, en tal. 2 [amante] amant, amistançat -ada, romanço m. f 3 don Fulano de Tal el senyor Tal. 4 ese fulano aquell subjecte (o individu). 5 fulano, mengano y zutano en tal, en tal i en tal altre. 6 fulano y mengano en tal i en tal altre. 7 [prostituta] dona de la vida, bandarra, meuca. [...]
-iva. Un color alegre, un color alegre. 5 fig i fam [achispado] alegre, un xic begut -uda. 6 [licencioso] lliure, llicenciós -osa. Mujer de vida alegre, dona de vida llicenciosa (o dona de la vida). 7 [irreflexivo] fresc -a, tranquil -il·la. 8 [atrevido en el juego] atrevit -ida. 9 [juego] agosarat [...]
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [desorientar] extraviar. 2 perdre. Me han extraviado el informe, m'han perdut l'informe. v pron 3 extraviar-se. Nos extraviamos por el bosque, ens vam extraviar pel bosc. 4 [una cosa] extraviar-se. 5 fig [la mirada] perdre's. 6 fig [llevar mala vida] extraviar-se [...]
m 1 [trabajo penoso] afany. Ganarse la vida con mucho afán, guanyar-se la vida amb molts d'afanys. 2 [vivo deseo] afany, ànsia f, anhel. Afán de gloria, afany de glòria. 3 pl [preocupación] penes f, fatics, treballs. 4 cada día trae su afán cada dia té el seu mal. 5 poner su afán en esforçar-se [...]
m 1 [bagaje] bagatge. 2 ferroc tren. Tren directo, expreso, rápido, ómnibus, tren directe, exprés, ràpid, òmnibus. 3 [máquinas] tren. 4 [de ondas] tren. 5 fig [tren de vida] tren. 6 a todo tren fig i fam a cor què vols, amb tota mena de luxes. 7 estar como un tren fam [ser muy atractivo] ésser ben [...]
-mia adj i m i f 1 [de Bohemia] bohemi -èmia. 2 [de vida desarreglada] bohemi -èmia. m 3 [lengua] txec. m i f 4 [gitano] bohemià -ana, bohemi -èmia. [...]
ultrapassa la capçada dels arbres. 4 [soslayar] salvar. Hemos podido salvar todas las dificultades, hem pogut salvar totes les dificultats. 5 [exceptuar] salvar, deixar de banda, exceptuar. Salvando el hecho de que, deixant de banda el fet que. 6 [conservar] salvar. Salvar la vida, salvar la vida. 7 [...]
